Емили и непослушният Пухчо, Хелиана Стоичкова

Приказка за Емили и непослушният Пухчо

Едно коте избягало от къщи и малката Емили задала своите въпроси: "Не бях ли достатъчно добра с него? Защо то се отнесе толкова безотговорно към мен? Защо е толкова непослушно и неблагодарно!?"

Приказката за непослушният Пухчо е очарователна, ведра и изпълнена с много закачливи и положителни моменти. Пухчо поема на едно странно приключение за да открие отговорите на два основни въпроса "Кой съм и къде е моето място?" Още на няколко метра от къщи Пухчо среща своите нови приятели и заедно с тях се впуска в лудешка игра включваща разказване на забавни и любопитни приказки от света на животните.

"Тази приказка ми е любима сред книгите, които илюстрирах"

Луиза Хамел, художник на книгата

Но колко далече ще успее да стигне Пухчо преди да разбере и да усети със сърцето си, че мястото му е при Емили? Дали малката му разходка няма да се превърне в едно голямо приключение?

Книгата съдържа още 7 приказки. В тях се разказва за опитите на някои да бъдат уникални и много интересни, причините поведението ни към някои хора да влияе над останалите хора и да предизвиква одобрение или пренебрежение. Някои приказки разказват за недоразумения, а други за желанието ни да се чувстваме наистина специални. Както и в другите детски приказки едно мъничко парченце от историята е отделено на любовта към детските приказки и четенето на книги. Защото приказките са важна част от нашето детство.

Приказка за Емили и непослушният Пухчо
Приказка на плъха за гълъба художник
Приказка на петела за коня и магарето
Приказка на кучето за калинката актриса
Приказка на кучето за паяка и телевизора
Приказка на кучето за обиденото дете

Приказка на тигъра за маймуните

Приказка за кончето

Превод на детска приказка на италиански

Преводът на приказката "Емили и непослушният Пухчо" на италиански език е почти готов. Джована Гало работи над него дълго и резултата е очарователен. Това е първата преведена книга на друг език и радостта от тази предстояща книга е толкова голяма, че този път със сигурност ще има представяне.

Автор: Хелиана Стоичкова

Художник: Луиза Хамел

Преводач: Джована Гало

Съдържание Емили и непослушният Пухчо

 

Съдържание:



Приказка за Емили и непослушният Пухчо

Приказка на плъха за гълъба художник

Приказка на петела за коня и магарето

Приказка на кучето за калинката актриса

Приказка на кучето за паяка и телевизора

Приказка на кучето за обиденото дете

Приказка на тигъра за маймуните

Приказка за кончето

 

Автор Хелиана Стоичкова
Илюстратор Луиза Хамел

ISBN 978-619-7598-12-4

Формат 23.5 / 16.5
Корица мека
Илюстрации черно-бели
Страници 72 стр.
Жанр детска приказка

Една от първите илюстрации от художничката Луиза Хамел за новата приказка "Емили и непослушният Пухчо"

Емили затвори любимата си книга и се огледа. Нейното чаровно коте Пухчо обикновено лежеше до нея когато четеше книги, а сега го нямаше. Тя не бе разбрала кога е излязъл, защото книгата наистина беше много интересна. Най-приятно й беше да си представя, че не знае какво ще се случи накрая и така можеше да прочита отново и отново любимите си истории преструвайки се, че не знае края им или преструвайки се, че се преструва. Тя не знаеше кое е по-вярно от двете и затова се усмихна.

- Пухчо, ела да ти сложа от любимите  ти лакомства.

Емили отиде при паничката на Пухчо и като му сипа се огледа, но той не дойде както обикновено и тя започна да го търси. Къщата не беше никак малка и едно коте можеше да се скрие навсякъде затова тя седна до паничката му и го зачака като от време на време го викаше.

Но Пухчо така и не дойде. След час пак започна да го търси.

- Пухчо се е загубил! - влезе тя в стаята при родителите си и те видяха, че си е облякла яке, шапка, шал, ботушки направо върху нощницата. Сложила си е дори ушанки и ръкавици.

Родителите й се спогледаха и се усмихнаха:

- Защо си се облякла все едно навън вали сняг?

- Защото имам чувството, че ще го търсим много дълго. Чак до зимата. Аз бях много добра с него. А той е толкова непослушен и е неблагодарен. Чаках го до паничката му два часа! Ще го търсим, ще го намерим и ако завали искам да ми е топло за да мога да продължа да го търся. И като го открия и като го прегърна да му е топло и на него, защото той ще е напълно премръзнал! Взела съм му даже малко от любимата храна за да го зарадвам като го намерим.